Poštovani,

Molimo vas da izdvojite malo vremena i popunite upitnik o zadovoljstvu klijenata.

Hvala.

     
Menu

Kako najbrže do prevoda?

Vi ste ovde: PočetnaPrevodiociPrevodilac za engleski jezikUncategorisedKako najbrže do prevoda?

 kako najbrze do prevoda

 

Pošaljite nam na mejl dokument koji treba prevesti i mi ćemo Vam poslati ponudu u roku koji neće biti duži od 15 minuta.


Ponuda će podrazumavati cenu i rok u kome možemo završiti prevod.


Ukoliko Vam je lakše da dođete do nas, mi se nalazimo na tri adrese (pogledajte stranicu kontakt).


Za dostavu overenih dokumenta na teritioriji Beograda koristimo sopstvenu kurirsku službu. Van Beograda prevode saljemo post ekspressom i ovu uslugu ne naplaćujemo dodatno.

 

Kvalitet i sigurnost

Prevodilačka agencija ABC Prevodi garantuje za sigurnost Vaših podataka, kao i za kvalitet usluga koje isporučuje. Zarad sigurnosti, uveli smo praksu potpisivanja ugovora o poverljivosti svih podataka klijenata

Svaki prevod koji je prosleđen klijentu prolazi kroz nekoliko kontrola:

  • prvi prevodilac predaje radnu verziju prevoda,
  • drugi prevodilac kontroliše i predaje završnu verziju,
  • zatim je vizuelno pregleda i prevodilac koji je prosleđuje klijentu.

Pri ovakvom načinu rada, mogućnost greške je svedena na minimum.

Cene

Svaki prevod je novi proizvod, novi autorski rad, tako da nije svaki prevod isti.
Zato se i cene razlikuju od slučaja do slučaja.

Za određivanje cene još četiri faktora su važna:

  • da li je za prevod potrebna overa sudskog tumača
  • koliko strana ima tekst koji se prevodi
  • u kom roku je potrebno završiti prevod
  • kojoj oblasti pripada tekst koji se prevodi

Standardna prevodilačka strana sadrži 1800 karaktera sa razmacima (Word Count).