Die bulgarische Sprache ist Teil der südslawischen Gruppe und am verwandtesten ist sie mit der mazedonischen Sprache, mit der sie auch eine sprachliche Besonderheit teilt – diese zwei Sprachen sind die einzigen slawischen Sprachen, die Artikel zu den Substantiven haben. In der Sprachform hat die bulgarische Sprache eine große Anzahl von altslawischen Wörtern behalten und hat sich durch drei Etappen entwickelt – alte, mittlere und moderne bulgarische Sprache. Die moderne bulgarische Sprache basiert auf dem östlichen und westlichen Dialekt, stammt aus dem XV Jahrhundert, aber erst im XIX K Jahrhundert hat sie derzeitige Form erhalten.
Die bulgarische Sprache und der Staat ist eine der ältesten europäischen Errungenschaften. Die moderne Sprache hat gewisse Änderungen infolge des Einflusses der westlichen Sprachen erduldet und besonders der englischen Sprache und die Entwicklung der Sprache hat früher lateinisch, griechisch und Türkisch, infolge der verschiedenen Eroberungserrungenschaften und Angriffe beeinflusst. Erst als sich die jetzige Form der bulgarischen Sprache entwickelt hat, begann auch die Entwicklung der Literatur. Die letzte Sprachreform wurde im Jahre 1945. verzeichnet. Bulgarien ist im Jahre 2007 der Europäischen Union beigetreten und diese Sprache wird zu ihren offiziellen Sprachen.
In unserem Team haben wir freiberuflich beschäftigte Gerichtsdolmetscher für die bulgarische Sprache, die jederzeit bereit sind Ihren Bedarf nach Übersetzungen und Beglaubigung eines bestimmten Dokuments, für welches der Stempel des gerichtlichen Dolmetschers für die bulgarische Sprache nötig ist, zu erfüllen.
Unsere Gerichtsdolmetscher für Bulgarisch, sind für Sie erreichbar, wenn folgendes nötig ist:
- Übersetzung des Gerichtsdolmetschers für die bulgarische Sprache
- Einsatz am Einsatzort, in Fällen, wenn die Anwesenheit des Gerichtsdolmetschers für die bulgarische Sprache nötig ist, sowie für alle anderen Formen der mündlichen Übersetzung.
- Beglaubigung eines bereits übersetzten Textes
- Lektorat und Korrektur in bulgarischer Sprache
dann:
- Übersetzung aus dem Bulgarischen in Serbische
- Übersetzung aus dem Serbischen ins Bulgarische
- Übersetzung aus dem Bulgarischen in andere Fremdsprachen
- Übersetzung aus Fremdsprachen ins Bulgarische