Die ungarische Sprache stammt aus einer Gruppe von Ural-Sprachen. Aus der präuralischen Sprache haben sich aufgrund der Völkerwanderung unabhängige Sprachen in verschiedenen geographischen und sprachlichen Umgebungen entwickelt. Dies ist auch bei der ungarische Sprache der Fall. Trotz der Tatsache, dass sich die Sprache außerhalb der Urheimat entwickelte, wurde festgestellt, dass es im Ungarischen in etwa 700 Stammwörter gibt, die einen finnougrischen Ursprung behalten haben. In Europa gehören nur Ungarisch, Estnisch, Finnisch, Baskisch und Türkisch nicht zu den indoeuropäischen Sprachen.
Die ersten schriftlichen Spuren der ungarischen Sprache (Namen von Personen und Ortsnamen) führen bis ins X. Jahrhundert zurück, während die älteste in ungarischer Sprache geschriebene religiöse Poesie (Ómagyar Mária-siralom) aus dem XIV. Jahrhundert stammt. Die erste vollständige Übersetzung der Heiligen Schrift in die ungarische Sprache, bekannt als die Hussitenbibel (Huszita Biblia), wurde am Anfang des XV. Jahrhunderts verfasst, wobei die Übersetzer, Tamás Pécsi und Bálint Újlaki, gleichzeitig auch als Reformer der ungarischen Sprache bekannt sind.
Interessant ist die Tatsache, dass diese komplexe Sprache 14 Vokale kennt und dass das ungarische Alphabet aus 44 Buchstaben besteht.
Ungarisch ist eine der sechs offiziellen Sprachen in der Autonomen Provinz Vojvodina.
In unserem Team arbeiten festangestellte gerichtlich beeidete Dolmetscher für die ungarische Sprache, die jederzeit Ihre Anfragen nach dringenden zertifizierten Übersetzungen jeder Art von Dokumenten schnell beantworten können.
Unsere gerichtlich beeideten Dolmetscher für die ungarische Sprache stehen Ihnen zur Verfügung wie folgt:
-
Zertifizierte Übersetzung eines gerichtlich beeideten Dolmetschers für die ungarische Sprache
-
Einsatz vor Ort wenn die Präsenz eines gerichtlich beeideten Dolmetschers für die ungarische Sprache erforderlich ist
-
Mündliche Übersetzung
- Zertifizierung eines bereits übersetzten Textes
-
Lektorat und Korrekturlesen eines ungarischen Textes.
sowie:
- Übersetzung aus dem Ungarischen in die serbische Sprache
- Übersetzung aus dem Serbischen in die ungarische Sprache
- Übersetzung aus dem Ungarischen in andere Fremdsprachen
- Übersetzung aus Fremdsprachen in die ungarische Sprache.