Albanisch gehört zur indogermanischen Sprachfamilie, aber nicht zu einem bestehenden Zweig, sondern stellt einen eigenen Zweig für sich dar. Albanisch ist, so wie Griechisch, eine isolierte indoeuropäische Sprache. Etwa sechs Millionen Menschen sprechen diese Sprache. Albanisch wird als Amtssprache in Albanien und im AP Kosovo und Metochien gesprochen, und ist als Minderheitensprache in Mazedonien, Montenegro, Italien, Rumänien, Kroatien und Serbien anerkannt.
Wir können nicht mit Sicherheit über die Herkunft der albanischen Sprache sprechen, denn in der einschlägigen wissenschaftlichen Literatur dominieren sogar bis zu fünf Hypothesen zu diesem Thema. Die albanische Sprache wird oft in Verbindung mit der illyrischen Sprache gebracht, aber diese Verbindung wurde nicht bewiesen und wird wahrscheinlich auch niemals bewiesen werden können, da vom Illyrischen nur noch wenige Spuren übrig sind. Die albanische Sprache wird unter dem Namen "lingua albanesca" im XII. Jahrhundert in einem Gerichtsdokument von Dubrovnik erstmals erwähnt. Das erste latein-albanische Wörterbuch wurde im XVII. Jahrhundert in Rom gedruckt. Es ist interessant zu wissen, dass die älteste Grammatik der albanischen Sprache bereits im Jahr 1710 geschrieben, aber erst 1982 veröffentlicht wurde.
Albanisch verwendet ein lateinisches Alphabet.
In unserem Team arbeiten auf Honorarbasis angestellte Übersetzer für die albanische Sprache, so können wir Ihre Anfragen nach dringenden Übersetzungsdiensten immer schnell beantworten.
Unsere Übersetzter für die albanische Sprache stehen Ihnen zur Verfügung wie folgt:
- Übersetzung aus dem Albanischen in die serbische Sprache
- Übersetzung aus dem Serbischen in die albanische Sprache
- Übersetzung aus dem Albanischen in andere Fremdsprachen
- Übersetzung aus Fremdsprachen in die albanische Sprache.
Sie können uns kontaktieren, wenn Sie eine der folgenden Dienstleistungen benötigen:
-
Übersetzung des gerichtlich beeideten Dolmetschers für die albanische Sprache
- Zertifizierung eines bereits übersetzten Textes
-
Lektorat und Korrekturlesen eines albanischen Textes
- Einsatz vor Ort wenn die Präsenz eines gerichtlich beeideten Dolmetschers für die albanische Sprache erforderlich ist, sowie alle anderen Formen der mündlichen Übersetzung.