Tražite iskusnog sudskog tumača za hrvatski jezik? Potreban vam je brz i kvalitetan prevod? Prevodilačka agencija ABC prevodi i naš tim prevodilaca za hrvatski jezik nudi profesionalnu uslugu po pristupačnoj ceni.
POZOVITE NAS ZA SVE NEDOUMICE - KONSULTACIJE SU KOD NAS BESPLATNE.
Za deset godina rada uspešno smo preveli na stotine hiljada stranica najrazličitije dokumentacije. U našoj radnoj biografiji možete naći prevodilačke projekte iz oblasti: građevinarstva, mašinstva, ekonomije, medicine, farmacije, marketinga, prava, informacionih tehnologija, turizma, ugostiteljstva, beletristike...
Pored fizičkih lica poverenje nam ukazuju i brojne kompanije, domaće i strane. Deo naše referentne liste klijenata možete pogledati ovde.
Prevod sa overom sudskog tumača za hrvatski
Vršimo profesionalne usluge prevoda sa overom sudskog tumača za hrvatski jezik. Sudski tumač za hrvatski jezik vrši overu:
- ugovora
- sertifikata
- ličnih dokumenta
- svedočanstva, potvrda, diploma
- izvoda iz registara
- ovlašćenja i punomoćja
- policijskih izveštaja
- lekarskih nalaza.
Za kvalitetan i proveren prevod sudskog tumača za hrvatski jezik potražite naše kancelarije u Beogradu i Novom Sadu
Usluge prevoda sa overom sudskog tumača za hrvatski jezik moćete da potražite u našim kancelarijama koje se nalaze u Beogradu i Novom Sadu.
Naši sudski tumači za hrvatski jezik mam stoje na usluzi za sledeće prevodilačke usluge:
- prevod sudskog tumača za hrvatski jezik
- izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog tumača za hrvatski jezik, kao i sve ostale oblike usmenog prevođenja.
- overa već prevedenog teksta
- lektura i korektura teksta koji je na hrvatskom jeziku
zatim:
- prevod sa hrvatskog na srpski jezik
- prevod sa srpskog na hrvatski jezik
- prevod sa hrvatskog na druge strane jezike
- prevod sa stranih jezika na hrvatski jezik
Povoljna cena prevoda sudskih tumača za hrvatski jezik
Za detaljnije informacije o ceni i roku izrade prevoda kontaktirajte nas.
Sve konsultacije u vezi sa prevođenjem su besplatne.
Hrvatski jezik je kao deo porodice slovenskih jezika nastao od staroslovenskog jezika. Kao i svim drugim slovenskim jezicima, i hrvatski narod se u početku služio glagoljicom, da bi se kasnije preoblikovala prvo u jedan oblik ćirililnog, a zatim u latinično pismo koje je u Hrvatskoj uvedeno u XIV veku. U to vreme dolazi do povećanja književnosti i pismenosti kod ovog naroda, te su se postepeno počeli izdvajati i različiti dijalekti.
Prvi hrvatski rečnik izdat je 1595.godine. Nakon II svetskog rata, stvorena je zajednička država Srba, Hrvata i Slovenaca, čime se realizovao Bečki dogovor još iz 1850.godine o uspostavljanju zajedničkog književnog jezika ovih naroda. Ovim dogovorom je postignuto da se jezik razvija ravnopravno u Beogradu i Zagrebu, izjednačeno je ćirilično i latinično pismo, kaoi ekavsko I ijekavsko narečje. 1960.godine uspostavljen je zajednični pravopis od strane Matice hrvatske i Matice srpske. Međutim, nakon raspada KSHS, 1990.godine hrvatski jezik postaje službeni jezik zasebne države Hrvatske, čime otpočinje i hrvatizacija srpskih izraza, kako bi se ova dva jezika što više razlikovala.
Najčešća pitanja
Koje vrste dokumenata sudski tumač za hrvatski jezik može da overi?
Sudski tumač za hrvatski jezik može da overi ugovore, sertifikate, lična dokumenta, svedočanstva, potvrde, diplome, izvode iz registara, ovlašćenja, punomoćja, policijske izveštaje i lekarske nalaze.
U kojim gradovima mogu da potražim usluge sudskog tumača za hrvatski jezik?
Usluge sudskog tumača za hrvatski jezik možete potražiti u kancelarijama prevodilačke agencije ABC prevodi u Beogradu i Novom Sadu.
Da li agencija nudi uslugu izlaska sudskog tumača na teren?
Da, agencija nudi uslugu izlaska sudskog tumača na teren u slučajevima kada je potrebno njegovo prisustvo, kao i sve ostale oblike usmenog prevođenja.
Da li je moguća overa već prevedenog teksta?
Da, sudski tumač za hrvatski jezik može izvršiti overu već prevedenog teksta, kao i lekturu i korekturu teksta na hrvatskom jeziku.
Koje vrste prevoda nudi agencija ABC prevodi za hrvatski jezik?
Agencija nudi prevod sa hrvatskog na srpski jezik, sa srpskog na hrvatski, prevod sa hrvatskog na druge strane jezike, kao i prevod sa stranih jezika na hrvatski jezik.