Potreban vam je sudski tumač za kineski jezik sa višegodišnjim iskustvom? Želite da angažujete prevodilačku agenciju koja može da garantuje za bezbednost vaših podataka? Na pravom ste mestu. Prevodilačka agencija ABC prevodi je spremna da odgovori na sve vaše zahteve.
Ukoliko imate bilo kakvu nedoumicu u vezi sa prevodom - pozovite nas, pošaljite mejl ili nas posetite lično, konsultacije, kao i procena broja strana su besplatne.
Iza sebe imamo iskusne prevodioce za kineski jezik i deset godina iskustva i na stotine hiljada prevedenih stranica najrazličitije dokumentacije. Svaki naš prevod prolazi kroz višestepenu proveru kvalitet kako bi do vas stigao besprekoran prevod koji bez razmišljanja možete da odnesete u ambasadu ili bilo koju drugu instituciju.
Prevod sa overom sudskog tumača za kineski jezik
Vršimo profesionalne usluge prevoda sa overom sudskog tumača za kineski jezik. Sudski tumač za kineski jezik vrši overu:
- ugovora
- sertifikata
- ličnih dokumenta
- svedočanstva, potvrda, diploma
- izvoda iz registara
- ovlašćenja i punomoćja
- policijskih izveštaja
- lekarskih nalaza.
Za kvalitetne i profesionalne prevode ovlašćenih sudskih tumača za kineski jezik potražite naše kancelarije u Beogradu i Novom Sadu
U svom timu imamo sudske tumače za kineski jezik koji su u svakom momentu spremni da odgovore na vašu potrebu za prevodom i overom određenog dokumenta za koji je potreban pečat sudskog tumača za kineski jezik. Naša agencija nudi usluge prevođenja sudskog tumača za kineski jezik u Beogradu i Novom Sadu. Posetite naše kancelarije i uverite se u kvalitet našeg rada.
Naši sudski tumači za kineski jezik vam stoje na raspolaganju za sledeće prevodilačke usluge:
- prevod sa overom sudskog tumača za kineski jezik
- izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog tumača za kineski jezik
- usmeni prevod
- overu već prevedenog teksta
- lekturu i korekturu teksta koji je na kineskom jeziku.
Takođe, možete nas angažovati za:
- prevod sa kineskog na srpski jezik
- prevod sa srpskog na kineski jezik
- prevod sa kineskog na druge strane jezike
- prevod sa stranih jezika na kineski jezik
Za više informacija o ceni i roku izrade prevoda kontaktirajte nas.
Stojimo vam na raspolaganju za sva pitanja u vezi sa prevođenjem
Kineski jezik poznaje preko 200 dijalekata, a standardni mandarinski je zvanični govorni jezik Narodne Republike Kine, Tajvana i Hongkonga. Kineski jezik se nalazi na prvom mestu u svetu kao jezik sa najvećim brojem maternjih govornika.
Dvadeseti vek u Kini obeležila je velika jezička reforma koja je kroz ambiciozan program pokušala da modernizuje kineski jezik. Jedan deo ove reforme činila je i „latinizacija kineskog pisma“, s ciljem uprošćavanja pisma kako bi se smanjila nepismenost. Od 1982. godine, sa usvajanjem međunarodnog standarda (ISO 7098), sistem latinične transkripcije se upotrebljava širom sveta, kao standardna forma za kinesku transkripciju. ,,Pinyin’’ je naziv latinične transkripcije za kineski fonetski sistem. Kineska vlada je odustala od potpune latinizacije kako bi očuvala jedinstvo i stabilnost jezika. U eri tehnologije, latinična transkripcija je pronašla svoju funkciju, ali ne nauštrb kineskog pisma i kaligrafije.
Najčešća pitanja
Koliko vremena je potrebno za prevod dokumenata sa kineskog jezika?
Vreme potrebno za prevod zavisi od obima i složenosti dokumenta. Precizno vreme izrade možete dobiti nakon konsultacija sa našim sudskim tumačem.
Koliko košta prevod sa overom sudskog tumača za kineski jezik?
Cena prevoda zavisi od vrste i obima dokumenta. Za tačnu procenu cene, molimo vas da nas kontaktirate sa detaljima o dokumentima koje želite prevesti.
Da li nudite usluge usmenog prevođenja za kineski jezik?
Da, naši sudski tumači za kineski jezik su dostupni za usmeni prevod i izlazak na teren kada je potrebno njihovo prisustvo.
Da li mogu da prevedem dokument sa kineskog na srpski jezik kod vas?
Da, nudimo prevod sa kineskog na srpski jezik, kao i sa srpskog na kineski jezik. Takođe prevodimo sa kineskog na druge strane jezike i obrnuto.
Šta je Pinyin?
Pinyin je sistem latinične transkripcije za kineski fonetski sistem, koji se koristi širom sveta kao standardna forma za kinesku transkripciju.
Da li vaša agencija nudi lekturu i korekturu tekstova na kineskom jeziku?
Da, nudimo lekturu i korekturu tekstova na kineskom jeziku kako bismo osigurali da su svi prevodi tačni i kvalitetni.
Koje dijalekte kineskog jezika pokrivaju vaši sudski tumači?
Naši sudski tumači su obučeni za standardni mandarinski, koji je zvanični govorni jezik Narodne Republike Kine, Tajvana i Hongkonga.
Da li su vaši prevodi važeći u inostranstvu?
Da, prevodi overeni od strane sudskog tumača su pravno važeći u inostranstvu, ali je ponekad potrebno dodatno overavanje apostilom ili konzulskom legalizacijom, u zavisnosti od zemlje u kojoj će biti korišćeni.