Potreban vam je sudski tumač za norveški jezik? Želite da dokumentacija bude ispravno prevedena u kratkom roku? Prepustite posao profesionalcima koji su preveli na hiljade stranica sa srpskog na norveški jezik, i obratno.
Angažujući našu prevodilačku agenciju birate:
- profesionalnu uslugu
- prevod visokog kvaliteta
- prevod koji je prošao internu kontrolu
- laku i transparentnu komunikaciju
- poverljivost podataka
- poštovanje dogovorenih rokova
Prevod sa overom sudskog tumača za norveški jezik
Vršimo profesionalne usluge prevoda sa overom sudskog tumača za norveški jezik. Sudski tumač za norveški jezik vrši overu:
- ugovora
- sertifikata
- ličnih dokumenta
- svedočanstva, potvrda, diploma
- izvoda iz registara
- ovlašćenja i punomoćja
- policijskih izveštaja
- lekarskih nalaza.
Sudski tumač za norveški jezik vam može pružiti usluge u našim kancelarijama u Beogradu i Novom Sadu ali i slanjem dokumenata putem online forme na našem sajtu.
Naši sudski prevodioci za norveški jezik vam stoje na raspolaganju za:
- prevod sudskog prevodioca za norveški jezik
- izlazak na teren u slučajevima kada je potrebno prisustvo sudskog prevodioca za norveški jezik, kao i sve ostale oblike usmenog prevođenja
- overa već prevedenog teksta
- lektura i korektura teksta koji je na norveškom jeziku
Možete nam se obratiti za sledeće prevodilačke usluge:
- prevod sa norveškog na srpski jezik
- prevod sa srpskog na norveški jezik
- prevod sa norveškog na druge strane jezike
- prevod sa stranih jezika na norveški jezik
Za više informacija o ceni i rokovima kontaktirajte nas.
Konsultacije u vezi sa prevođenjem i prevodima su besplatne.
Norveški jezik je deo severnogermanske grupe skandinavskih jezika, a potiče još iz prve hiljade godina nove ere kada su Germani govorili protogermanskim jezikom, iz kojeg su se kasnije podelile tri grupe – zapadno, istočno i severnogermanski jezici, kome pripada norveški jezik. Norveški se na dve podgrupe – zapadnonorveški, iz kojih su se izdvojili kao zasebni norveški, islandski i farski jezik, i istočnonorveški, od kojih nastaje švedski i danski jezik.
U istoriji razvoja, norveški jezik prošao je različite faze. Prva faza počinje dolaskom hrišćanstva u X veku, a jezik u to vreme se označava kao staronorveški. Zatim, od XIII veka poznat je srednjenorveški, da bi unijom Danske i Norveške i reformacijom jezika – danski postao pisani oblik norveškog jezika. Tek od XV veka izdvajaju se kao zasebni jezici, ali su na razvoj norveškog znatno uticali nemački i danski, a kasnije i švedski jezik. Sve se na kraju svelo na pojavu posebno književnog i novonorveškog jezika, koji su imali neuspeli pokušaj ujedinjenja u zajednički norveški jezik u XX veku.
Najčešća pitanja
Koje vrste dokumenata može overiti sudski tumač za norveški jezik?
Sudski tumač za norveški jezik može overiti ugovore, sertifikate, lična dokumenta, svedočanstva, diplome, izvode iz registara, ovlašćenja, punomoćja, policijske izveštaje i lekarske nalaze.
Gde mogu dobiti usluge sudskog tumača za norveški jezik?
Naše usluge su dostupne u kancelarijama u Beogradu i Novom Sadu, kao i putem online forme na našem sajtu, gde možete poslati dokumenta za prevod.
Da li nudite usluge usmenog prevođenja na norveški jezik?
Da, pored pisanih prevoda, pružamo i usluge usmenog prevođenja, uključujući izlazak sudskog tumača na teren kada je njegovo prisustvo potrebno.
Koje prevodilačke usluge pružate za norveški jezik?
Pružamo prevod sa norveškog na srpski jezik, sa srpskog na norveški, kao i prevod sa norveškog na druge jezike i sa stranih jezika na norveški.
Da li su konsultacije u vezi sa prevođenjem besplatne?
Da, konsultacije u vezi sa prevodima su potpuno besplatne. Naš tim će vam pružiti sve potrebne savete pre nego što započnemo prevod.