Sve veća zainteresovanost stranih investitora za poslovna ulaganja u našu zemlju rezultira i većom potražnjom ljudi koji govore određenim jezikom, a time i prevodilaca koji će prevoditi dokumente ili različite događaje. U poslednje vreme je u našoj zemlji bilo dosta arapskih investitora koji su se poslovno interesovali za određene firme, pa je porasla potreba za prevodiocima sa arapskog jezika kao i za sudskim tumačima za arapski jezik.
Sve veća zainteresovanost stranih investitora za poslovna ulaganja u našu zemlju rezultira i većom potražnjom ljudi koji govore određenim jezikom, a time i prevodilaca koji će prevoditi dokumente ili različite događaje. U poslednje vreme je u našoj zemlji bilo dosta arapskih investitora koji su se poslovno interesovali za određene firme, pa je porasla potreba za prevodiocima sa arapskog jezika kao i za sudskim tumačima za arapski jezik.
Sudski prevodilac za arapski jezik mora posedovati licencu za obavljanje ovog posla koju izdaje ovlašćen organ određene države. U slučaju Srbije tu licencu odnosno dozvolu za obavljanje posla sudskih prevodilaca za arapski jezik izdaje Ministarstvo pravde. Sudski prevodilac za arapski jezik svojim pečatom i potpisom garantuje verodostojnost prevedenog teksta originalnom dokumentu. On mora biti upoznat sa tematikom određenog događaja ili predmetom dokumenta koji mora da prevodi sa arapskog jezika na srpski ili u obrnutom slučaju. Sudski tumač za arapski jezik mora posedovati izuzetne kvalifikacije za poznavanje tog jezika da bi dobio dozvolu za prevođenje sa arapskog ili na arapski jezik i razlikuje se od običnog prevodilaca za arapski jezik prema stepenu stručnosti. Običćan prevodilac za arapski jezik nije usko stručan u određenoj pravnoj, tehničkoj ili drugoj oblasti, pa dokumente koji zahtevaju izuzetnu stručnost može da prevede samo sudski prevodilac za arapski jezik.
Sudski tumači za arapski jezik agencije ABC prevodi su honorarno zaposleni filolozi, među kojima ima i izvornih govornika ovog jezika, a pružaju sveobuhvatne usluge prevođenja sa ili bez overe određenog dokumenta. Konstantna provera sudskih prevodilaca za arapski jezik i višestruku kontrola kvaliteta prevedenih tekstova, a i prevodilaca i sudskih tumača za arapski jezik, uzrokuje visok nivo poslovanja naše firme, pa i ogroman broj klijenata koji nam se obraćaju ukoliko im je potrebna bilo koje prevođenje sa srpskog na arapski jezik ili u svakom obrnutom slučaju.
Nudimo Vam stručno prevođenje za skoro sve svetske jezike u koje spada i arapski jezik. Kontaktirajte nas ukoliko Vam je potreban prevodilac ili sudski tumač za arapski jezik, bilo da je u pitanju pismeno ili usmeno, kako obično tako i stručno
prevođenje sa arapskog jezika na srpski ili bilo koji drugi jezik, prevođenje sa srpskog na arapski ili ostale strane jezike, overa sudskih prevodilaca za arapski ili bilo koji drugi jezik iz celokupne naše ponude. Takođe, vršimo usluge overavanja već prevedenog teksta, sa lekturom i korekturom prevodilaca ili sudskih prevodilaca za arapski jezik, a naši prevodioci i sudski tumači za arapski jezik izlaze i na teren ukoliko Vam je neophodna usluga konsekutivnog ili simultanog prevođenja određenog događaja, manifestacije ili poslovnog sastanka.
